Gara2 nonton konser live grup band ini semalem, gw jadi teringat salah satu lagu favorit gw dari band asal Jepang ini. Sebuah lagu balad yang video klipnya bertema rewind, dimana semua barang yang tumpah/berantakan di rewind, hingga akhir lagu semua barang udah rapi lagi. Video klipnya artistik dan beda banget. Wajah2 personil bandnya gak jelas terlihat, kl penasaran, search aja di You Tube.

L'Arc~en~Ciel atau dikenal dengan sebutan Laruku di negaranya, adalah nama grup musik band Jepang beraliran J-Rock (rock ala Jepang). Band ini beranggotakan Tetsuya Ogawa (bass), Hideto Takarai atau Hyde (vokal), Ken Kitamura (gitar), Yukihiro Awaji (drum). Band ini didirikan oleh Tetsu pada Februari 1991. Nama L'Arc~en~Ciel berasal dari sebuah kata dalam bahasa Perancis yang berarti Pelangi, nama ini diambil dari judul sebuah film Perancis yang pernah ditonton oleh Tetsu.

Sampai saat ini sudah ada 11 album yang dikeluarkan band ini. Di Jepang saja, band ini telah menjual lebih dari 25 juta kopi album dan single. Di Indonesia? wah, fans band ini banyak banget, ampe2 ada ‘jiplakannya’ disini, sebuah band yg namanya “J-Rock”

Jujur, gw baru kenal en suka band ini sejak album ke 9 mereka “Smile” yang keluarin single hits: Ready Steady Go dan Hitomi No Juunin (Living in Your Eyes) ini…Yup, lagu mereka boleh judulnya bahasa Inggris, tapi tetep aja sepanjang lagu bahasa Jepang terus. Tapi entah gimana ya, penjiwaan penyanyinya apa gimana…terutama lagu ini, emosinya kerasa banget, plus efek orkhestra, disamping suara Hyde yang TOP saat harus melengking ato ngebass…(Yes…music is universal). Ditambah lagi semua personilnya yg gape banget main alat musik masing2.

Silahkan dinikmati lirik versi bahasa Inggrisnya ini, romantiiisss banget ya…cocok nih kayaknya buat yg ngerayain valentine, but I dedicate this to all my MP friends, where ever you are, smile from Jakarta!!!

Ps. Kalo nggak bisa donlot lewat MP, ke website ini aja: www.anto-jakarta.blogspot.com
Jangan lupa izin dulu ama empunya blog itu!



Living in Your Eyes (Hitomi No Juunin)
By. L’Arc-En-Ciel


I can't count how long... but some time has passed
I wonder just how much I know about you?
Following along the map with my finger isn't doing too much
I notice your uneasy face, though you are hiding it

As though resisting the face paced day that will be tomorrow
Even though I run about, it's strange... my heart sketches you

When I looked up, radiance filled the sky, without fading
If only we could have been like the sun, shining all the time

I want to be held by your scent... for just a little longer
The air outside pulls at my collar, then I turned my back on it

My sighs, blurred white, tell me of the season
While repeating it all, suddenly I thought... why am I here?

I want to be by your side forever, gazing at your smile
I want to live each changing moment in your eyes
In that one scene, forever colored in gentle hues
In order for us to be closed, I want time to stop forever

I want to be by your side forever, gazing at your smile
I want to live each changing moment in your eyes
If one day I can take you out to a brilliant season
To where the flowers are, blooming in the sky like snow... to where the flowers are